Terms of Use – Batana

Warunki korzystania z myBatana.com

Ostatnia aktualizacja: 2 stycznia 2024 r.

myBatana i/lub jej podmioty stowarzyszone ("myBatana.com", "my" lub "nas") prowadzą sklep internetowy ("myBatana") znajdujący się pod adresem www.myBatana.com, w którym można nabywać produkty i usługi ("Produkty myBatana").

Niniejsze Warunki użytkowania mają zastosowanie do zawartości i funkcjonalności Sklepu myBatana, jak również do produktów w Sklepie myBatana.

1. Informacje przekazywane nam przez użytkownika

Użytkownik może przekazywać nam informacje o sobie podczas odwiedzania sklepu myBatana. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia nasze praktyki dotyczące tych informacji. Możemy być zmuszeni do wysyłania użytkownikowi wiadomości e-mail i wiadomości tekstowych, na przykład w celu przekazania mu ważnych informacji dotyczących dostawy. Użytkownik upoważnia nas do wysyłania takich wiadomości, gdy odwiedza sklep myBatana i podaje swoje dane kontaktowe. W przypadku wiadomości tekstowych mogą obowiązywać standardowe stawki za wiadomości tekstowe lub transmisję danych. Tam, gdzie jest to możliwe, użytkownik może zrezygnować z subskrypcji powiadomień SMS, odpowiadając na taką wiadomość słowem "STOP" lub postępując zgodnie z instrukcjami podanymi w wiadomości. Rezygnując z subskrypcji wiadomości tekstowych, użytkownik może jednak wyłączyć ważne mechanizmy kontroli bezpieczeństwa i zwiększyć ryzyko strat dla swojej firmy.

2. Prawa autorskie myBatana

W stosunkach między użytkownikiem a myBatana, myBatana i jej licencjodawcy są wyłącznymi właścicielami wszelkich praw, tytułów i udziałów we wszelkich patentach, prawach autorskich (w tym prawach do dzieł pochodnych), prawach osobistych, prawach do wizerunku, znakach towarowych lub znakach usługowych, logo i projektach, tajemnicach handlowych i wszelkiej innej własności intelektualnej zawartej w myBatana ("myBatana"). myBatana jest chroniona prawem autorskim, tajemnicą handlową, patentem i innymi prawami własności intelektualnej, a wszelkie prawa do myBatana, które nie zostały wyraźnie przyznane użytkownikowi w niniejszych Warunkach użytkowania, są zastrzeżone.

Użytkownik może zdecydować się to zrobić lub możemy zaprosić go do przesyłania komentarzy lub pomysłów dotyczących ulepszeń sklepu myBatana lub naszych produktów lub usług ("Pomysły"). W przypadku przesłania przez użytkownika Pomysłu, myBatana przyjmuje, że jego przesłanie było dobrowolne, niezamówione przez myBatana i dostarczone myBatana bez żadnych ograniczeń dotyczących wykorzystania Pomysłu przez myBatana. Użytkownik zgadza się również, że myBatana nie ma żadnych zobowiązań powierniczych ani innych zobowiązań wobec użytkownika w związku z jakimkolwiek Pomysłem przesłanym przez użytkownika oraz że możemy swobodnie korzystać z Pomysłów użytkownika bez żadnego przypisywania lub wynagrodzenia dla użytkownika.

3. Dostęp do myBatana

myBatana udziela użytkownikowi ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na dostęp do sklepu myBatana. Licencja ta nie obejmuje prawa do korzystania z treści i informacji, w tym list produktów.

Użytkownik nie może wyświetlać, kopiować, modyfikować, przesyłać ani w inny sposób wykorzystywać znaków towarowych myBatana i myBatana.

4. Produkty, zawartość i specyfikacje.

Szczegółowe informacje na temat produktów i usług dostępnych do nabycia w myBatana Store ("Produkty myBatana Store") są określone w myBatana Store. Wszystkie funkcje, zawartość, specyfikacje, produkty i ceny produktów i usług opisanych lub przedstawionych w niniejszym myBatana Store mogą ulec zmianie w dowolnym momencie bez powiadomienia. O ile wyraźnie nie zaznaczono inaczej, wszystkie wagi, wymiary i podobne opisy są przybliżone i podane wyłącznie dla wygody. Opakowanie może różnić się od pokazanego, a wygląd produktu w rzeczywistości może różnić się od jego wyglądu w myBatana Store ze względu na ograniczenia systemów używanych do uzyskania dostępu do myBatana Store. Umieszczenie produktów lub usług w myBatana Store w określonym czasie nie oznacza ani nie gwarantuje, że takie produkty lub usługi będą dostępne w dowolnym momencie. Czasami produkcja lub dystrybucja określonego produktu lub usługi może być opóźniona z różnych powodów. W takim przypadku dołożymy uzasadnionych starań, aby powiadomić użytkownika o opóźnieniu i informować go o zmienionym harmonogramie dostaw. Składając zamówienie, użytkownik oświadcza, że zamówione produkty będą wykorzystywane wyłącznie w sposób zgodny z prawem.

5. Subskrypcje

a. Warunki subskrypcji. Możemy zaoferować użytkownikowi możliwość zakupu subskrypcji za pośrednictwem sklepu myBatana. Szczegółowe warunki subskrypcji zostaną przedstawione użytkownikowi w momencie zakupu subskrypcji lub przed jego dokonaniem, a zakup subskrypcji jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na te warunki.

b. Bezpłatne okresy próbne i promocyjne. Jeśli subskrypcja rozpoczyna się od bezpłatnego okresu próbnego lub okresu promocyjnego, użytkownik ma prawo do anulowania subskrypcji przed zakończeniem okresu próbnego lub okresu promocyjnego. Jeśli nie udostępnimy użytkownikowi mechanizmu anulowania subskrypcji online, może on skorzystać z tego prawa, kontaktując się z nami. Przed zakończeniem bezpłatnego okresu próbnego lub okresu promocyjnego wyślemy użytkownikowi wiadomość e-mail z przypomnieniem o zakończeniu okresu próbnego lub okresu promocyjnego oraz z możliwością anulowania subskrypcji przed rozpoczęciem okresu płatnego. Jeśli użytkownik nie anuluje subskrypcji, zostanie obciążony opłatą na koniec bezpłatnego okresu próbnego lub okresu promocyjnego, a jego późniejsze prawa do anulowania subskrypcji będą zgodne ze szczegółowymi warunkami subskrypcji.

c. Anulowanie. Użytkownik zostanie poinformowany o przysługujących mu prawach do anulowania subskrypcji oraz o mechanizmie, za pomocą którego może powiadomić nas o swojej decyzji o anulowaniu subskrypcji.

6. Twoje konto

Możemy wymagać od użytkownika utworzenia konta w celu uzyskania dostępu do sklepu myBatana, w tym w celu dokonywania zakupów. W takim przypadku użytkownik musi podać dokładne informacje o sobie podczas tworzenia konta i upewnić się, że powiadomi nas, jeśli te informacje ulegną zmianie. Użytkownik musi zapewnić, że jego dane logowania pozostaną poufne. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania, w tym zakupy, które mają miejsce w ramach jego konta. Zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia konta użytkownika w dowolnym momencie i z dowolnego powodu.

7. Dostawa i zwroty

Niniejszy punkt 7 ma zastosowanie do Produktów myBatana będących towarami fizycznymi. Dla jasności, niniejszy punkt 7 ma zastosowanie niezależnie od warunków jakiejkolwiek faktury lub zamówienia zakupu stanowiących inaczej.

Zamówienia są wysyłane przez przewoźników wybranych przez myBatana. Ewentualne opłaty za dostawę zostaną podane przed potwierdzeniem zamówienia. Jeśli podamy szacowaną datę dostawy, nie jest ona gwarantowana, a braki magazynowe lub zdarzenia pozostające poza naszą kontrolą mogą mieć wpływ na datę dostawy. myBatana nie ponosi odpowiedzialności za dostawę po szacowanej dacie dostawy, ani za jakiekolwiek straty, szkody lub kary, które możesz ponieść z powodu opóźnień w dostawie lub wysyłce. O ile w opisie produktu nie określono inaczej, każdy produkt myBatana zostanie dostarczony na adres dostawy FCA (wskazany w odpowiednim zamówieniu) (Incoterms 2010).

O ile nie określono inaczej w opisie produktu, produkty myBatana można zwrócić w oryginalnym opakowaniu i stanie (w tym wszystkie dostarczone akcesoria i komponenty) w ciągu 14 dni od otrzymania produktu. Jednakże, o ile nie określimy inaczej, użytkownik będzie uprawniony do zwrotu pieniędzy tylko wtedy, gdy dostarczymy mu produkt, który nie odpowiada opisowi zakupionego produktu. W takim przypadku jedynym środkiem zaradczym jest zwrot przedmiotu w stanie nieużywanym w celu uzyskania zwrotu pieniędzy. Aby rozpocząć proces zwrotu, skontaktuj się z nami. MyBatana nie ponosi kosztów przesyłki zwrotnej i zwróci pełną cenę zakupu.

8. Sankcje i polityka eksportowa

Użytkownik nie może korzystać ze Sklepu myBatana ani kupować produktów w Sklepie myBatana na rzecz lub w imieniu jakiegokolwiek kraju, organizacji, podmiotu lub osoby, które są objęte embargiem lub blokadą przez jakikolwiek rząd, w tym tych znajdujących się na listach sankcyjnych określonych przez Komisję Europejską. Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych Stanów Zjednoczonych (OFAC) . Nie składamy żadnych oświadczeń, zapewnień ani gwarancji, że myBatana Store lub jakikolwiek produkt z myBatana Store jest lub będzie odpowiedni lub dostępny do użytku w dowolnej lokalizacji lub jurysdykcji, lub zgodnie z prawem dowolnej lokalizacji lub jurysdykcji, lub zgodnie z przepisami dotyczącymi eksportu, importu lub użytkowania za granicą.

10. Gwarancje

Dostarczamy produkty myBatana "w stanie, w jakim są" i "w miarę dostępności", bez jakiejkolwiek wyraźnej, dorozumianej lub ustawowej gwarancji tytułu, przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw. Żadne dane, dokumentacja ani inne informacje dostarczone przez myBatana lub uzyskane przez użytkownika ze sklepu myBatana lub za jego pośrednictwem - czy to od myBatana, czy od jakiegokolwiek innego podmiotu, w formie ustnej lub pisemnej - nie stanowią ani nie implikują jakiejkolwiek gwarancji udzielonej użytkownikowi przez myBatana.

myBatana zrzeka się wszelkiej wiedzy i nie gwarantuje: (a) dokładności, wiarygodności lub kompletności jakichkolwiek danych dostarczanych przez myBatana; (b) że Produkty myBatana spełnią określone potrzeby lub wymagania użytkownika; (c) że Sklep myBatana będzie dostępny w określonym czasie lub miejscu, będzie działał bez zakłóceń lub będzie bezpieczny; (d) że myBatana usunie wszelkie wady lub błędy w Sklepie myBatana; lub (e) że Sklep myBatana jest wolny od wirusów lub innego szkodliwego kodu. Użytkownik korzysta z wszelkich danych, produktów lub usług, do których uzyskuje dostęp, które nabywa lub pobiera za pośrednictwem Sklepu myBatana na własne ryzyko - ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie szkody majątkowe, utratę danych lub inne straty wynikające z takiego dostępu, zakupu lub pobrania.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków Użytkowania nie będzie działać w celu wyłączenia, ograniczenia lub modyfikacji zastosowania jakiegokolwiek warunku, gwarancji lub rękojmi, lub wykonania jakiegokolwiek prawa lub środka prawnego, lub nałożenia jakiejkolwiek odpowiedzialności na mocy jakiegokolwiek prawa w zakresie, w jakim takie działanie: (a) byłoby sprzeczne z takim prawem; lub (b) spowodowałoby nieważność któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy.

10.1 Ograniczenie odpowiedzialności

W żadnym wypadku myBatana nie ponosi odpowiedzialności wobec użytkownika za jakiekolwiek pośrednie, karne, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub przykładowe szkody wynikające z korzystania lub niemożności korzystania ze Sklepu myBatana lub niedostępności Sklepu myBatana, ani za utracone zyski, obrażenia ciała lub szkody majątkowe, ani za jakiekolwiek inne szkody wynikające z niniejszych Warunków użytkowania lub korzystania ze Sklepu myBatana, w związku z nimi lub z nimi związane, nawet jeśli takie szkody są możliwe do przewidzenia i niezależnie od tego, czy użytkownik lub myBatana zostali poinformowani o możliwości wystąpienia takich szkód. myBatana nie ponosi odpowiedzialności i zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, obrażenia lub straty wynikające z lub związane z włamaniami, manipulacjami lub innym nieautoryzowanym dostępem do myBatana lub korzystaniem z myBatana lub niewykorzystaniem lub niewdrożeniem środków zapobiegających oszustwom, kontroli bezpieczeństwa lub innych środków bezpieczeństwa danych. myBatana zrzeka się również wszelkiej odpowiedzialności lub szkód wyrządzonych użytkownikowi lub innym osobom przez (a) dostęp użytkownika do Sklepu myBatana lub korzystanie z niego w sposób niezgodny z naszymi instrukcjami; (b) wszelki nieautoryzowany dostęp do serwerów, infrastruktury lub danych wykorzystywanych w związku ze Sklepem myBatana; (c) wszelkie błędy, wirusy lub inny szkodliwy kod, który może być przesyłany do lub za pośrednictwem myBatana Store; (d) wszelkie błędy, nieścisłości, pominięcia lub straty w danych dostarczonych nam; (e) treści osób trzecich dostarczone przez użytkownika; lub (f) zniesławiające, obraźliwe lub niezgodne z prawem zachowanie innych osób.

Użytkownik zgadza się ograniczyć wszelką dodatkową odpowiedzialność, której myBatana nie zrzekła się lub której nie zaprzeczyła w odniesieniu do Produktów myBatana, do bezpośrednich i udokumentowanych szkód użytkownika; ponadto użytkownik zgadza się, że w żadnym wypadku taka odpowiedzialność nie przekroczy łącznie większej z kwot zapłaconych przez użytkownika na rzecz myBatana w trzymiesięcznym okresie bezpośrednio poprzedzającym zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia o odszkodowanie lub kwoty 20 EUR.

Te ograniczenia naszej odpowiedzialności wobec użytkownika będą miały zastosowanie niezależnie od teorii prawnej, na której opiera się roszczenie użytkownika, w tym umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), odpowiedzialności na zasadzie ryzyka lub jakiejkolwiek innej teorii lub podstawy.

11. Spory

a. Wiążący arbitraż: W przypadku jakiegokolwiek sporu, roszczenia lub kontrowersji wynikających z lub odnoszących się do roszczeń ustawowych lub zwyczajowych, naruszenia, rozwiązania, egzekwowania, interpretacji lub ważności któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków użytkowania, a także określenia zakresu lub zastosowania zgody użytkownika na arbitraż wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z lub odnoszące się do niniejszych Warunków użytkowania, ale w szczególności z wyłączeniem wszelkich sporów związanych przede wszystkim z własnością intelektualną którejkolwiek ze stron (taki spór zostanie rozstrzygnięty w drodze postępowania sądowego przed sądem w Rodez we Francji), zostaną rozstrzygnięte w drodze arbitrażu w Tallinie w Estonii przed jednym arbitrem.

b. Obsługa procesu: Każda ze stron nieodwołalnie i bezwarunkowo wyraża zgodę na doręczanie jej pism procesowych osobiście na adres siedziby, adres rejestrowy lub adres główny (w przypadku osób fizycznych lub osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą). Żadne z postanowień niniejszych Warunków Użytkowania nie narusza prawa żadnej ze stron do dokonywania doręczeń w jakikolwiek inny sposób dozwolony przez prawo.

c. Zwolnienie z zajęć: W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo każda ze stron zgadza się, że wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków Użytkowania lub z nimi związane, zarówno w postępowaniu arbitrażowym, jak i sądowym, będą prowadzone wyłącznie indywidualnie, a nie jako powództwo zbiorowe, skonsolidowane lub reprezentatywne. Jeśli z jakiegokolwiek powodu roszczenie lub spór zostanie rozstrzygnięty w sądzie, a nie w postępowaniu arbitrażowym, każda ze stron niniejszym świadomie i nieodwołalnie zrzeka się wszelkich praw do procesu z udziałem ławy przysięgłych w jakimkolwiek powództwie, postępowaniu lub pozwie wzajemnym wynikającym z niniejszych Warunków Użytkowania lub z nimi związanym lub z jakąkolwiek transakcją rozważaną między stronami.

d. Przyznanie nagrody: Z zastrzeżeniem ograniczeń odpowiedzialności określonych w niniejszych Warunkach użytkowania, wyznaczeni arbitrzy mogą przyznawać odszkodowania pieniężne i wszelkie inne środki zaradcze dozwolone przez prawo francuskie. Wydając orzeczenie, arbiter nie jest uprawniony do zmiany warunków lub postanowień niniejszej Umowy. Arbiter wyda pisemną, uzasadnioną decyzję dotyczącą sporu ("Orzeczenie") każdej ze stron, która niezwłocznie podejmie działania zgodnie z Orzeczeniem. Każde orzeczenie (w tym tymczasowe lub ostateczne środki zaradcze) może zostać potwierdzone lub wykonane przez dowolny właściwy sąd w Tallinie. Orzeczenie arbitra będzie ostateczne i wiążące dla stron i nie będzie podlegać odwołaniu ani rewizji.

e. Koszty: Każda ze stron pokryje połowę opłat i wydatków arbitrów, koszty obecności protokolanta na rozprawie arbitrażowej oraz koszty centrum arbitrażowego. W każdym postępowaniu arbitrażowym wynikającym z niniejszych Warunków Użytkowania lub z nimi związanym, arbitrzy przyznają stronie wygrywającej uzasadnione honoraria i wydatki prawników strony wygrywającej, jeśli takie istnieją, w związku z aspektami jej roszczeń lub obrony, w odniesieniu do których wygrała, a wszelkie przyznane honoraria i koszty prawników zostaną wzajemnie potrącone.

f. Poufność: Strony zachowają poufność postępowania arbitrażowego, rozprawy i Wyroku, z wyjątkiem (i) zakresu, w jakim może to być konieczne do przygotowania lub przeprowadzenia rozprawy arbitrażowej co do istoty sprawy, (ii) w związku z wnioskiem sądowym, jak przewidziano powyżej, o tymczasowe zwolnienie lub potwierdzenie lub wykonanie Wyroku, (iii) ujawnienia przez nas Wyroku w związku z poufnymi negocjacjami ugodowymi lub (iv) zgodnie z wymogami obowiązującego prawa. Strony, świadkowie i arbiter będą traktować jako poufne i nie będą ujawniać osobom trzecim (innym niż świadkowie lub eksperci) żadnych dokumentów lub innych dowodów przedstawionych w jakimkolwiek arbitrażu na podstawie niniejszych Warunków, chyba że jest to wymagane przez prawo lub takie dowody zostały uzyskane z domeny publicznej lub zostały uzyskane niezależnie od arbitrażu.

g. Konflikt zasad: W przypadku sprzeczności między postanowieniami niniejszego punktu 11 a zasadami regulującymi arbitraż określonymi w punkcie 11.a, postanowienia niniejszego punktu 11 będą rozstrzygające. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków użytkowania zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, zostanie ono uznane za nieważne w minimalnym zakresie wymaganym przez prawo, a wszystkie pozostałe postanowienia pozostaną ważne i wykonalne.

12. Prawo właściwe

Korzystając ze sklepu myBatana, użytkownik zgadza się, że niniejsze Warunki użytkowania i wszelkie spory, które mogą powstać między użytkownikiem a myBatana, podlegają prawu francuskiemu, bez względu na normy kolizyjne.

13. Modyfikacja i rozdzielność

Mamy prawo do zmiany lub uzupełnienia warunków niniejszych Warunków użytkowania w dowolnym momencie, wyłącznie ze skutkiem na przyszłość, oraz do modyfikowania, usuwania, zaprzestania lub nakładania jakichkolwiek warunków użytkowania na sklep myBatana poprzez publikowanie takich zmian na naszej stronie internetowej lub innej stronie internetowej, którą prowadzimy lub posiadamy. Użytkownik może uzyskać dostęp do kopii aktualnej wersji niniejszych Warunków użytkowania na naszej stronie internetowej w dowolnym momencie. Datę ostatniej aktualizacji niniejszych Warunków użytkowania można sprawdzić w górnej części strony.