Terms of Use – Batana

Condizioni d'uso di myBatana.com

Ultimo aggiornamento: 2 gennaio 2024

myBatana e/o le sue affiliate ("myBatana.com", "noi" o "ci") gestiscono un negozio online ("myBatana") situato all'indirizzo www.myBatana.com dove è possibile acquistare prodotti e servizi ("Prodotti myBatana").

Le presenti Condizioni d'uso si applicano al contenuto e alle funzionalità del myBatana Store, nonché ai prodotti del myBatana Store.

1. Informazioni fornite dall'utente

L'utente può fornirci informazioni su di lui quando visita il negozio myBatana. La nostra Informativa sulla privacy spiega le nostre pratiche relative a queste informazioni. Potremmo aver bisogno di inviarvi e-mail e messaggi di testo, ad esempio per fornirvi informazioni importanti sulla vostra consegna. L'utente ci autorizza a inviare questi messaggi quando visita il negozio myBatana e fornisce i propri dati di contatto. Ai messaggi di testo possono essere applicate le tariffe standard per i messaggi di testo o per i dati. Laddove offerto, è possibile annullare l'iscrizione alle notifiche via SMS rispondendo a tale messaggio con "STOP" o seguendo le istruzioni fornite nel messaggio. Tuttavia, annullando l'iscrizione ai messaggi di testo, potreste disattivare importanti controlli di sicurezza e aumentare il rischio di perdite per la vostra azienda.

2. Copyright di myBatana

Per quanto riguarda l'utente e myBatana, myBatana e i suoi licenziatari possiedono esclusivamente tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a brevetti, diritti d'autore (compresi i diritti su opere derivate), diritti morali, diritti di pubblicità, marchi di fabbrica o marchi di servizio, loghi e disegni, segreti commerciali e tutte le altre proprietà intellettuali incorporate o contenute in myBatana ("myBatana"). myBatana è protetto dalle leggi sul copyright, sui segreti commerciali, sui brevetti e su altre proprietà intellettuali e tutti i diritti su myBatana non espressamente concessi all'utente in queste Condizioni d'uso sono riservati.

Potete scegliere di farlo, oppure possiamo invitarvi a inviare commenti o idee riguardanti miglioramenti al negozio myBatana o ai nostri prodotti o servizi ("Idee"). Se l'utente invia un'Idea, si presume che l'invio sia stato volontario, non richiesto da noi e consegnato a noi senza alcuna restrizione sull'uso dell'Idea. L'utente accetta inoltre che myBatana non abbia alcun obbligo fiduciario o di altro tipo nei suoi confronti in relazione a qualsiasi Idea inviata e che siamo liberi di utilizzare le sue Idee senza alcuna attribuzione o compenso nei suoi confronti.

3. Accesso a myBatana

myBatana concede all'utente una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per accedere al negozio myBatana. Questa licenza non include il diritto di utilizzare i contenuti e le informazioni, compresi gli elenchi dei prodotti.

Non è consentito visualizzare, copiare, modificare, trasmettere o utilizzare in altro modo i marchi di fabbrica di myBatana e myBatana.

4. Prodotti, contenuti e specifiche.

I dettagli dei prodotti e dei servizi disponibili per l'acquisto nel myBatana Store ("Prodotti del myBatana Store") sono riportati nel myBatana Store. Tutte le caratteristiche, i contenuti, le specifiche, i prodotti e i prezzi dei prodotti e dei servizi descritti o raffigurati in questo myBatana Store sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Salvo diversa indicazione, tutti i pesi, le misure e le descrizioni simili sono approssimativi e vengono forniti solo per comodità. L'imballaggio può differire da quello mostrato e l'aspetto di un prodotto nella realtà può differire dal suo aspetto nel myBatana Store a causa delle limitazioni dei sistemi utilizzati per accedere al myBatana Store. L'inclusione di prodotti o servizi nel myBatana Store in un determinato momento non implica o garantisce che tali prodotti o servizi saranno disponibili in qualsiasi momento. Occasionalmente, la produzione o la distribuzione di un determinato prodotto o servizio può essere ritardata per vari motivi. In tal caso, faremo il possibile per informare l'utente del ritardo e tenerlo informato sul programma di consegna modificato. Effettuando un ordine, l'utente dichiara che i prodotti ordinati saranno utilizzati esclusivamente in modo lecito.

5. Abbonamenti

a. Condizioni di abbonamento. Possiamo offrire all'utente la possibilità di acquistare abbonamenti attraverso il negozio myBatana. I termini specifici di un abbonamento saranno comunicati all'utente al momento dell'acquisto o prima di esso e, acquistando l'abbonamento, l'utente accetta tali termini.

b. Prove gratuite e periodi promozionali. Se un abbonamento inizia con una prova gratuita o un periodo promozionale, l'utente avrà il diritto di annullare l'abbonamento prima della fine della prova o del periodo. Se non vi forniamo un meccanismo di cancellazione online, potete esercitare questo diritto di cancellazione contattandoci. Vi invieremo un'e-mail prima della fine della prova gratuita o del periodo promozionale per ricordarvi che la prova o il periodo stanno per terminare e per darvi l'opportunità di cancellarvi prima dell'inizio del periodo a pagamento. In caso di mancata cancellazione, l'addebito avverrà al termine del periodo di prova gratuito o del periodo promozionale e i diritti di cancellazione successivi saranno conformi ai termini specifici dell'abbonamento.

c. Cancellazione. I diritti di cancellazione e il meccanismo di notifica della decisione di cancellazione saranno comunicati all'utente al momento della sottoscrizione o prima di essa.

6. Il vostro conto

Potremmo richiedere all'utente di creare un account per accedere al negozio myBatana, anche per effettuare acquisti. In tal caso, l'utente deve fornire informazioni accurate su di sé al momento della creazione dell'account e assicurarsi di comunicarci eventuali modifiche di tali informazioni. L'utente deve assicurarsi che le sue informazioni di accesso rimangano riservate. L'utente è responsabile di tutte le attività, compresi gli acquisti, effettuate con il proprio account. Ci riserviamo il diritto di chiudere l'account dell'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

7. Consegna e restituzione

La presente Sezione 7 si applica ai Prodotti myBatana che sono beni fisici. Per chiarezza, la presente Sezione 7 si applica nonostante i termini di qualsiasi fattura o ordine di acquisto che indichino il contrario.

Gli ordini vengono spediti tramite corrieri selezionati da myBatana. Le eventuali spese di spedizione che vi saranno addebitate vi saranno comunicate prima della conferma dell'ordine. Se vi forniamo una data di consegna stimata, questa non è garantita e la mancanza di scorte o eventi al di fuori del nostro controllo possono influire sulla data di consegna. myBatana non è responsabile per la consegna dopo la data di consegna stimata, né per eventuali perdite, danni o penali che potreste subire a causa di ritardi nella consegna o nella spedizione. Se non diversamente specificato nella descrizione del prodotto, ogni prodotto myBatana sarà consegnato all'indirizzo di consegna FCA (come indicato nell'ordine applicabile) (Incoterms 2010).

Se non diversamente indicato nella descrizione del prodotto, i prodotti myBatana possono essere restituiti nella loro confezione e condizione originale (compresi tutti gli accessori e i componenti forniti) entro 14 giorni dal ricevimento dell'articolo. Tuttavia, a meno che non venga indicato diversamente, l'utente avrà diritto a un rimborso solo se gli viene fornito un articolo che non corrisponde alla descrizione dell'articolo acquistato. In tal caso, l'unico rimedio a disposizione del cliente è la restituzione dell'articolo in condizioni di non utilizzo, per ottenere il rimborso. Per avviare la procedura di restituzione, contattateci. myBatana non si farà carico delle spese di spedizione per la restituzione e vi rimborserà l'intero prezzo di acquisto.

8. Sanzioni e politica di esportazione

Non è possibile utilizzare il myBatana Store o acquistare prodotti dal myBatana Store a beneficio o per conto di qualsiasi paese, organizzazione, entità o persona che sia sottoposta a embargo o bloccata da qualsiasi governo, compresi quelli presenti negli elenchi di sanzioni identificati dall'Agenzia delle Nazioni Unite. Ufficio degli Stati Uniti per il controllo delle attività estere (OFAC) . Non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia che il myBatana Store o qualsiasi prodotto del myBatana Store sia o sarà appropriato o disponibile per l'uso in qualsiasi luogo o giurisdizione, o in conformità con le leggi di qualsiasi luogo o giurisdizione, o in conformità con le leggi che regolano l'esportazione, l'importazione o l'uso estero.

10. Garanzie

Forniamo i prodotti myBatana "così come sono" e "come disponibili", senza alcuna garanzia espressa, implicita o legale di titolo, commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. Nessun dato, documentazione o altra informazione fornita da myBatana o ottenuta dall'utente da o attraverso il negozio myBatana - sia da myBatana che da qualsiasi altra entità, e sia orale che scritta - crea o implica alcuna garanzia da parte di myBatana nei confronti dell'utente.

myBatana declina qualsiasi conoscenza e non garantisce: (a) l'accuratezza, l'affidabilità o la completezza di qualsiasi dato fornito da myBatana; (b) che i Prodotti myBatana soddisfino le esigenze o i requisiti specifici dell'utente; (c) che il myBatana Store sia disponibile in qualsiasi momento o luogo particolare, che funzioni senza interruzioni o che sia sicuro; (d) che myBatana corregga eventuali difetti o errori nel myBatana Store; o (e) che il myBatana Store sia privo di virus o altri codici dannosi. L'uso di qualsiasi dato, prodotto o servizio a cui si accede, che si acquista o che si scarica attraverso il myBatana Store è a proprio rischio e pericolo; l'utente è l'unico responsabile di qualsiasi danno alla sua proprietà, della perdita di dati o di qualsiasi altra perdita derivante da tale accesso, acquisto o download.

Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni d'uso opererà per escludere, limitare o modificare l'applicazione di qualsiasi condizione, garanzia, o l'esercizio di qualsiasi diritto o rimedio, o l'imposizione di qualsiasi responsabilità ai sensi di qualsiasi legge, nella misura in cui ciò: (a) contravverrebbe a tale legge; o (b) renderebbe nullo qualsiasi termine del presente contratto.

10.1 Limitazione di responsabilità

In nessun caso myBatana sarà responsabile nei confronti dell'utente per qualsiasi danno indiretto, punitivo, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare derivante dall'uso o dall'impossibilità di usare il myBatana Store o dall'indisponibilità del myBatana Store, o per la perdita di profitti, lesioni personali o danni alla proprietà, o qualsiasi altro danno derivante da, in relazione a, o correlato a queste Condizioni d'uso o all'uso del myBatana Store da parte dell'utente, anche se tali danni sono prevedibili, e indipendentemente dal fatto che l'utente o myBatana siano stati avvisati della possibilità di tali danni. myBatana non è responsabile e declina ogni responsabilità per qualsiasi danno, lesione o perdita derivante o correlata a qualsiasi hacking, manomissione o altro accesso non autorizzato a o utilizzo di myBatana o al mancato utilizzo o implementazione di misure antifrode, controlli di sicurezza o altre misure di sicurezza dei dati. myBatana declina inoltre qualsiasi responsabilità o danno causato all'utente o ad altri da (a) l'accesso o l'utilizzo del myBatana Store da parte dell'utente in modo non conforme alle nostre istruzioni; (b) qualsiasi accesso non autorizzato ai server, all'infrastruttura o ai dati utilizzati in relazione al myBatana Store; (c) qualsiasi bug, virus o altro codice dannoso che possa essere trasmesso a o attraverso il myBatana Store; (d) qualsiasi errore, imprecisione, omissione o perdita di dati forniti a noi; (e) contenuti di terzi forniti dall'utente; o (f) la condotta diffamatoria, offensiva o illegale di altri.

L'utente accetta di limitare qualsiasi responsabilità aggiuntiva non esclusa o negata da myBatana in relazione ai Prodotti myBatana ai danni diretti e documentati dell'utente; inoltre, l'utente accetta che, in nessun caso, tale responsabilità supererà, in totale, il maggiore degli importi pagati dall'utente a myBatana durante il periodo di tre mesi immediatamente precedente l'evento che ha dato origine alla richiesta di danni, e 20 EUR.

Queste limitazioni alla nostra responsabilità nei confronti dell'utente si applicheranno indipendentemente dalla teoria legale su cui si basa la richiesta di risarcimento, incluso il contratto, l'illecito (inclusa la negligenza), la responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria o base.

11. Le controversie

a. Arbitrato vincolante: In caso di controversie, rivendicazioni o controversie derivanti da o relative a rivendicazioni di legge o di diritto comune, violazione, risoluzione, applicazione, interpretazione o validità di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso, e la determinazione della portata o dell'applicabilità del vostro accordo di arbitrato di qualsiasi controversia, rivendicazione o controversia derivante da o relativa alle presenti Condizioni d'uso, ma escludendo specificamente qualsiasi controversia principalmente legata alla proprietà intellettuale di una delle parti (tale controversia sarà risolta da un contenzioso dinanzi al tribunale di Rodez, Francia), sarà determinata da un arbitrato a Tallinn, Estonia, dinanzi a un unico arbitro.

b. Notifica del processo: Ciascuna parte acconsente irrevocabilmente e incondizionatamente alla notifica di un procedimento tramite notifica personale presso la sede legale, l'indirizzo registrato o l'indirizzo principale (per le persone fisiche o le imprese individuali). Nessuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso pregiudica il diritto di una parte di notificare un procedimento in qualsiasi altro modo consentito dalla legge.

c. Rinuncia alla classe: Nella misura massima consentita dalla legge, ciascuna parte concorda che qualsiasi controversia derivante da o relativa alle presenti Condizioni d'uso, sia in sede di arbitrato che in sede giudiziaria, sarà condotta solo su base individuale e non come azione di classe, consolidata o rappresentativa. Se per qualsiasi motivo una rivendicazione o una controversia dovesse procedere in tribunale piuttosto che in arbitrato, ciascuna parte rinuncia consapevolmente e irrevocabilmente a qualsiasi diritto a un processo con giuria in qualsiasi azione, procedimento o contro-azione derivante da o relativa alle presenti Condizioni d'uso o a qualsiasi transazione contemplata tra le parti.

d. Assegnazione del premio: Fatte salve le limitazioni di responsabilità indicate nelle presenti Condizioni d'uso, gli arbitri nominati possono concedere danni monetari e qualsiasi altro rimedio consentito dalle leggi francesi. Nell'emettere un lodo, l'arbitro non avrà l'autorità di modificare i termini o le disposizioni del presente Contratto. L'arbitro consegnerà una decisione scritta e motivata in merito alla controversia (il "lodo") a ciascuna parte, che dovrà agire tempestivamente in conformità al lodo. Qualsiasi lodo (compresi i rimedi provvisori o definitivi) può essere confermato o eseguito da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente con sede a Tallinn. Il lodo dell'arbitro sarà definitivo e vincolante per le parti e non sarà soggetto ad appello o revisione.

e. Costi: Ciascuna parte anticiperà la metà degli onorari e delle spese degli arbitri, i costi della presenza del cronista giudiziario all'udienza arbitrale e i costi del centro arbitrale. In qualsiasi arbitrato derivante da o relativo alle presenti Condizioni d'uso, gli arbitri assegneranno alla parte prevalente le spese e gli onorari ragionevoli degli avvocati, se del caso, in relazione agli aspetti delle sue rivendicazioni o difese su cui ha prevalso, e qualsiasi assegnazione di spese e onorari degli avvocati sarà compensata l'una dall'altra.

f. Riservatezza: Le parti manterranno la riservatezza del procedimento arbitrale, dell'udienza e del lodo, salvo (i) nella misura in cui ciò sia necessario per preparare o condurre l'udienza arbitrale nel merito, (ii) in relazione a una richiesta giudiziaria, come sopra contemplato, di provvedimenti provvisori, o di conferma o esecuzione di un lodo, (iii) la nostra divulgazione del lodo in relazione a trattative di transazione riservate, o (iv) come richiesto dalla legge applicabile. Le parti, i testimoni e l'arbitro tratteranno in modo confidenziale e non divulgheranno a terzi (ad eccezione di testimoni o esperti) qualsiasi documento o altra prova prodotta in un arbitrato ai sensi dei presenti Termini, a meno che non sia richiesto dalla legge o che tale prova sia stata ottenuta dal pubblico dominio o sia stata ottenuta indipendentemente dall'arbitrato.

g. Conflitto di regole: In caso di conflitto tra le disposizioni della presente Sezione 11 e le norme che regolano l'arbitrato identificate nella Sezione 11.a, prevarranno le disposizioni della presente Sezione 11. Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso è ritenuta non valida o non applicabile, sarà ritenuta nella misura minima richiesta dalla legge, mentre tutte le altre disposizioni rimarranno valide e applicabili.

12. Legge applicabile

Utilizzando il negozio myBatana, l'utente accetta che le leggi francesi, senza tener conto dei principi di conflitto di leggi, disciplinino le presenti Condizioni d'uso e qualsiasi controversia di qualsiasi tipo che possa insorgere tra l'utente e myBatana.

13. Modifiche e annullabilità

Abbiamo il diritto di modificare o aggiungere i termini delle presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento, con effetto solo prospettico, e di modificare, eliminare, interrompere o imporre qualsiasi condizione d'uso del negozio myBatana pubblicando tali modifiche sul nostro sito web o su qualsiasi altro sito web da noi gestito o di nostra proprietà. È possibile accedere a una copia della versione attuale di queste Condizioni d'uso sul nostro sito web in qualsiasi momento. È possibile sapere quando queste Condizioni d'uso sono state modificate l'ultima volta controllando la data "Ultimo aggiornamento" in cima alla pagina.