Terms of Use – Batana

Vilkår for brug af myBatana.com

Sidst opdateret: 2. januar 2024

myBatana og/eller dets datterselskaber ("myBatana.com", "vi" eller "os") driver en onlinebutik ("myBatana") på www.myBatana.com, hvor du kan købe produkter og tjenester ("myBatana-produkter").

Disse brugsbetingelser gælder for indholdet og funktionaliteten i myBatana Store samt for produkterne i myBatana Store.

1. Oplysninger, du giver os

Du kan give os oplysninger om dig, når du besøger myBatana-butikken. Vores privatlivspolitik forklarer vores praksis vedrørende disse oplysninger. Vi kan have brug for at sende dig e-mails og sms'er, f.eks. for at give dig vigtige oplysninger om din levering. Du giver os tilladelse til at sende disse beskeder, når du besøger myBatana-butikken og oplyser dine kontaktoplysninger. Standard sms- eller datatakster kan gælde for sms-beskeder. Hvor det tilbydes, kan du afmelde dig sms-meddelelser ved at svare på en sådan meddelelse med "STOP" eller ved at følge instruktionerne i meddelelsen. Men ved at afmelde tekstbeskeder kan du deaktivere vigtige sikkerhedskontroller og øge risikoen for tab for din virksomhed.

2. Ophavsret til myBatana

Mellem dig og myBatana ejer myBatana og dets licensgivere udelukkende alle rettigheder, titler og interesser i og til patenter, ophavsrettigheder (herunder rettigheder til afledte værker), moralske rettigheder, publicitetsrettigheder, varemærker eller servicemærker, logoer og design, forretningshemmeligheder og al anden intellektuel ejendom, der er indeholdt i eller indeholdt i myBatana ("myBatana"). myBatana er beskyttet af ophavsret, forretningshemmeligheder, patent og andre love om intellektuel ejendom, og alle rettigheder til myBatana, der ikke udtrykkeligt er givet til dig i disse brugsbetingelser, er forbeholdt.

Du kan vælge at gøre det, eller vi kan invitere dig til at indsende kommentarer eller idéer til forbedringer af myBatana-butikken eller vores produkter eller tjenester ("Idéer"). Hvis du indsender en idé, vil vi antage, at din indsendelse var frivillig, uopfordret af os og leveret til os uden nogen begrænsning på vores brug af idéen. Du accepterer også, at myBatana ikke har nogen tillidsfuld eller anden forpligtelse over for dig i forbindelse med en idé, du indsender, og at vi frit kan bruge dine idéer uden nogen tilskrivning eller kompensation til dig.

3. Adgang til myBatana

myBatana giver dig en begrænset, genkaldelig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar licens til at få adgang til myBatana-butikken. Denne licens omfatter ikke nogen ret til at bruge indholdet og oplysningerne, herunder produktlister.

Du må ikke vise, kopiere, ændre, overføre eller på anden måde bruge myBatana og myBatana-varemærker.

4. Produkter, indhold og specifikationer.

Detaljer om de produkter og tjenester, der kan købes i myBatana-butikken ("myBatana-butiksprodukter"), er beskrevet i myBatana-butikken. Alle funktioner, indhold, specifikationer, produkter og priser på de produkter og tjenester, der er beskrevet eller afbildet i denne myBatana-butik, kan ændres til enhver tid uden varsel. Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, er alle vægte, mål og lignende beskrivelser omtrentlige og gives kun for nemheds skyld. Emballagen kan afvige fra den viste, og udseendet af et produkt i virkeligheden kan afvige fra dets udseende i myBatana Store på grund af begrænsninger i de systemer, du bruger til at få adgang til myBatana Store. Inkluderingen af produkter eller tjenester i myBatana Store på et bestemt tidspunkt indebærer ikke eller garanterer, at sådanne produkter eller tjenester vil være tilgængelige til enhver tid. Lejlighedsvis kan fremstillingen eller distributionen af et bestemt produkt eller en bestemt tjeneste blive forsinket af forskellige årsager. I sådanne tilfælde vil vi gøre en rimelig indsats for at underrette dig om forsinkelsen og holde dig informeret om den reviderede leveringsplan. Ved at afgive en ordre erklærer du, at de bestilte produkter kun vil blive brugt på en lovlig måde.

5. Abonnementer

a. Abonnementsbetingelser. Vi kan tilbyde dig muligheden for at købe abonnementer gennem myBatana-butikken. De specifikke vilkår for et abonnement vil blive kommunikeret til dig på eller før det tidspunkt, hvor du køber abonnementet, og ved at købe abonnementet accepterer du disse vilkår.

b. Gratis prøveperioder og kampagneperioder. Hvis et abonnement begynder med en gratis prøveperiode eller en kampagneperiode, har du ret til at opsige abonnementet inden prøveperiodens eller periodens udløb. Hvis vi ikke giver dig en online annulleringsmekanisme, kan du udøve denne ret til at annullere ved at kontakte os. Vi sender dig en e-mail inden afslutningen af den gratis prøveperiode eller kampagneperiode for at minde dig om, at prøveperioden eller perioden slutter, og for at give dig mulighed for at annullere inden starten af den betalte periode. Hvis du ikke annullerer, vil vi opkræve betaling ved afslutningen af den gratis prøveperiode eller kampagneperioden, og dine efterfølgende annulleringsrettigheder vil være i overensstemmelse med de specifikke vilkår for abonnementet.

c. Annullering. Dine fortrydelsesrettigheder og den måde, hvorpå du kan underrette os om din beslutning om at fortryde, vil blive meddelt dig på eller før tidspunktet for dit abonnement.

6. Din konto

Vi kan kræve, at du opretter en konto for at få adgang til myBatana-butikken, herunder for at foretage køb. I så fald skal du give nøjagtige oplysninger om dig selv, når du opretter din konto, og sikre, at du giver os besked, hvis disse oplysninger ændres. Du skal sikre, at dine loginoplysninger forbliver fortrolige. Du er ansvarlig for al aktivitet, herunder køb, der finder sted under din konto. Vi forbeholder os ret til at opsige din konto til enhver tid og af enhver grund.

7. Levering og returnering

Dette afsnit 7 gælder for myBatana-produkter, der er fysiske varer. Af hensyn til klarheden gælder dette afsnit 7 uanset vilkårene i en faktura eller indkøbsordre, der siger det modsatte.

Ordrer sendes med transportører, der er valgt af myBatana. De leveringsomkostninger, som du eventuelt vil blive opkrævet, vil blive meddelt dig, før du bekræfter din ordre. Hvis vi giver dig en anslået leveringsdato, er den anslåede leveringsdato ikke garanteret, og lagermangel eller begivenheder uden for vores kontrol kan påvirke leveringsdatoen. myBatana er ikke ansvarlig for levering efter den anslåede leveringsdato eller for tab, skader eller bøder, som du måtte pådrage dig på grund af forsinkelser i levering eller forsendelse. Medmindre andet er angivet i produktbeskrivelsen, vil hvert myBatana-produkt blive leveret til FCA-leveringsadressen (som angivet på den gældende ordre) (Incoterms 2010).

Medmindre andet er angivet i produktbeskrivelsen, kan myBatana-produkter returneres i deres originale emballage og stand (inklusive alt medfølgende tilbehør og komponenter) inden for 14 dage efter modtagelse af varen. Medmindre vi angiver andet, vil du dog kun være berettiget til refusion, hvis vi leverer en vare, der ikke svarer til produktbeskrivelsen af den vare, du har købt. Hvis dette sker, er din eneste mulighed at returnere varen i ubrugt stand og få pengene tilbage. Kontakt os for at påbegynde returprocessen. Du vil modtage instruktioner om returnering. myBatana afholder ikke omkostningerne til returnering og refunderer dig den fulde købspris.

8. Sanktioner og eksportpolitik

Du må ikke bruge myBatana Store eller købe produkter fra myBatana Store til fordel for eller på vegne af et land, en organisation, en enhed eller en person, der er pålagt embargo eller blokeret af en regering, herunder dem, der er på sanktionslister, der er identificeret af USA's kontor for kontrol med udenlandske aktiver (OFAC) . Vi giver ingen repræsentation, garanti eller garanti for, at myBatana-butikken eller noget produkt fra myBatana-butikken er eller vil være passende eller tilgængelig til brug på ethvert sted eller i enhver jurisdiktion eller i overensstemmelse med lovene på ethvert sted eller i enhver jurisdiktion eller i overensstemmelse med enhver lov, der regulerer eksport, import eller udenlandsk brug.

10. Garantier

Vi leverer myBatana-produkterne "som de er" og "som tilgængelige" uden nogen udtrykkelig, underforstået eller lovbestemt garanti for titel, salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller ikke-krænkelse. Ingen data, dokumentation eller anden information leveret af myBatana eller opnået af dig fra eller gennem myBatana-butikken - uanset om det er fra myBatana eller nogen anden enhed, og uanset om det er mundtligt eller skriftligt - skaber eller indebærer nogen garanti fra myBatana til dig.

myBatana fraskriver sig enhver viden og garanterer ikke: (a) nøjagtigheden, pålideligheden eller fuldstændigheden af data leveret af myBatana; (b) at myBatana-produkterne vil opfylde dine specifikke behov eller krav; (c) at myBatana-butikken vil være tilgængelig på et bestemt tidspunkt eller sted, vil fungere uden afbrydelse eller vil være sikker; (d) at myBatana vil rette eventuelle defekter eller fejl i myBatana-butikken; eller (e) at myBatana-butikken er fri for vira eller anden skadelig kode. Brug af data, produkter eller tjenester, som du får adgang til, køber eller downloader via myBatana Store, sker på egen risiko - du er eneansvarlig for enhver skade på din ejendom, tab af data eller ethvert andet tab, der er resultatet af en sådan adgang, køb eller download.

Intet i disse brugsbetingelser skal udelukke, begrænse eller ændre anvendelsen af nogen betingelse, garanti eller garanti, eller udøvelsen af nogen ret eller afhjælpning, eller pålæggelse af noget ansvar i henhold til nogen lov i det omfang, at det at gøre det: (a) ville være i strid med en sådan lov; eller (b) ville gøre et vilkår i denne aftale ugyldigt.

10.1 Begrænsning af ansvar

Under ingen omstændigheder vil myBatana være ansvarlig over for dig for indirekte, straffende, tilfældige, særlige, følgeskader eller eksemplariske skader som følge af din brug af eller manglende evne til at bruge myBatana-butikken eller utilgængeligheden af myBatana-butikken eller for tabt fortjeneste, personskade eller materielle skader eller andre skader, der opstår som følge af, i forbindelse med eller relateret til disse brugsbetingelser eller din brug af myBatana-butikken, selv om sådanne skader er forudsigelige, og uanset om du eller myBatana er blevet informeret om muligheden for sådanne skader eller ej. myBatana er ikke ansvarlig for og fraskriver sig ethvert ansvar for skader, personskader eller tab som følge af eller relateret til hacking, manipulation eller anden uautoriseret adgang til eller brug af myBatana eller din manglende brug eller implementering af foranstaltninger til bekæmpelse af svig, sikkerhedskontrol eller andre datasikkerhedsforanstaltninger. myBatana fraskriver sig også ethvert ansvar eller skade forårsaget af dig eller andre af (a) din adgang til eller brug af myBatana-butikken på en måde, der ikke er i overensstemmelse med vores instruktioner; (b) enhver uautoriseret adgang til servere, infrastruktur eller data, der bruges i forbindelse med myBatana-butikken; (c) eventuelle bugs, vira eller anden skadelig kode, der kan overføres til eller via myBatana Store; (d) eventuelle fejl, unøjagtigheder, udeladelser eller tab i eller til data, der leveres til os; (e) tredjepartsindhold leveret af dig; eller (f) andres ærekrænkende, fornærmende eller ulovlige adfærd.

Du accepterer at begrænse ethvert yderligere ansvar, der ikke er fraskrevet eller afvist af myBatana med hensyn til myBatana-produkterne, til dine direkte og dokumenterede skader; og du accepterer endvidere, at et sådant ansvar under ingen omstændigheder samlet set vil overstige det største af de beløb, du har betalt til myBatana i løbet af den tremånedersperiode, der går umiddelbart forud for den begivenhed, der giver anledning til dit erstatningskrav, og EUR 20.

Disse begrænsninger af vores ansvar over for dig gælder uanset den juridiske teori, som dit krav er baseret på, herunder kontrakt, erstatning (herunder uagtsomhed), objektivt ansvar eller enhver anden teori eller grundlag.

11. Tvister

a. Bindende voldgift: I tilfælde af tvister, krav eller kontroverser, der opstår som følge af eller i forbindelse med lovbestemte eller almindelige lovkrav, brud, opsigelse, håndhævelse, fortolkning eller gyldighed af enhver bestemmelse i disse brugsvilkår, og bestemmelsen af omfanget eller anvendeligheden af din aftale om at mægle enhver tvist, krav eller kontroverser, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse brugsvilkår, men specifikt med undtagelse af enhver tvist, der primært er relateret til en af parternes intellektuelle ejendom (en sådan tvist skal løses ved retssag ved retten i Rodez, Frankrig), skal afgøres ved voldgift i Tallinn, Estland, foran en enkelt voldgiftsmand.

b. Forkyndelse af proces: Hver part giver uigenkaldeligt og ubetinget samtykke til forkyndelse af proces ved personlig forkyndelse på sit registrerede kontor, registrerede adresse eller hovedadresse (for enkeltpersoner eller enkeltmandsvirksomheder). Intet i disse brugsvilkår påvirker nogen parts ret til at foretage forkyndelse på nogen anden måde, der er tilladt i henhold til loven.

c. Afkald på klasse: I det omfang loven tillader det, accepterer hver part, at enhver tvist, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse brugsvilkår, uanset om det er i voldgift eller i retten, kun vil blive gennemført på individuel basis og ikke som en gruppe, konsolideret eller repræsentativ handling. Hvis et krav eller en tvist af en eller anden grund fortsætter i retten i stedet for i voldgift, giver hver part hermed bevidst og uigenkaldeligt afkald på enhver ret til en juryretssag i enhver sag, procedure eller modsøgsmål, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse brugsbetingelser eller nogen af de transaktioner, der påtænkes mellem parterne.

d. Tildeling af pris: Med forbehold for de ansvarsbegrænsninger, der er identificeret i disse brugsvilkår, kan de udpegede voldgiftsmænd tildele økonomisk erstatning og andre retsmidler, der er tilladt i henhold til fransk lovgivning. Når voldgiftsmanden træffer en afgørelse, har han/hun ikke beføjelse til at ændre vilkårene eller bestemmelserne i denne aftale. Voldgiftsmanden skal levere en skriftlig, begrundet afgørelse vedrørende tvisten ("kendelsen") til hver part, som straks skal handle i overensstemmelse med kendelsen. Enhver kendelse (herunder midlertidige eller endelige retsmidler) kan bekræftes eller håndhæves af enhver kompetent domstol i Tallinn. Voldgiftsdommerens kendelse er endelig og bindende for parterne og kan ikke appelleres eller ankes.

e. Omkostninger: Hver part skal forudbetale halvdelen af voldgiftsmændenes honorarer og udgifter, omkostningerne til retsreporterens deltagelse i voldgiftshøringen og voldgiftscentrets omkostninger. I enhver voldgift, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse brugsvilkår, skal voldgiftsmændene tildele den vindende part den vindende parts rimelige advokatsalærer og udgifter, hvis nogen, i forbindelse med de aspekter af dens krav eller forsvar, som den vinder, og enhver tildeling af advokatsalærer og omkostninger skal modregnes i hinanden.

f. Fortrolighed: Parterne vil opretholde fortroligheden af voldgiftssagen, høringen og kendelsen, undtagen (i) i det omfang det kan være nødvendigt at forberede eller gennemføre voldgiftshøringen, (ii) i forbindelse med en retslig anmodning som beskrevet ovenfor om foreløbige forholdsregler eller bekræftelse eller håndhævelse af en kendelse, (iii) vores offentliggørelse af kendelsen i forbindelse med fortrolige forligsforhandlinger, eller (iv) som krævet i henhold til gældende lov. Parterne, vidnerne og voldgiftsmanden vil behandle dokumenter eller andet bevismateriale, der fremlægges i en voldgiftssag i henhold til disse vilkår, fortroligt og vil ikke videregive det til nogen tredjepart (bortset fra vidner eller eksperter), medmindre det er påkrævet ved lov, eller et sådant bevismateriale er offentligt tilgængeligt eller er fremskaffet uafhængigt af voldgiftssagen.

g. Konflikt mellem regler: I tilfælde af en konflikt mellem bestemmelserne i dette afsnit 11 og reglerne for voldgift, der er identificeret i afsnit 11.a, skal bestemmelserne i dette afsnit 11 gælde. Hvis en bestemmelse i disse brugsvilkår anses for at være ugyldig eller ikke kan håndhæves, skal den holdes i det mindste omfang, der kræves af loven, og alle andre bestemmelser skal forblive gyldige og kunne håndhæves.

12. Gældende lov

Ved at bruge myBatana-butikken accepterer du, at lovgivningen i Frankrig, uden hensyntagen til principper om lovkonflikt, vil regulere disse brugsbetingelser og enhver tvist af enhver art, der måtte opstå mellem dig og myBatana.

13. Ændring og adskillelse

Vi har ret til at ændre eller tilføje vilkårene i disse brugsbetingelser til enhver tid, kun med fremadrettet virkning, og til at ændre, slette, afbryde eller indføre vilkår for brug af myBatana-butikken ved at offentliggøre sådanne ændringer på vores websted eller ethvert andet websted, som vi vedligeholder eller ejer. Du kan til enhver tid få adgang til en kopi af den aktuelle version af disse brugsbetingelser på vores hjemmeside. Du kan se, hvornår disse brugsbetingelser sidst blev ændret, ved at tjekke datoen for "Sidst opdateret" øverst på siden.